As per request, I wanted to address the subject of JATS-XML to LaTeX transformations today. The post might be interesting for you still even if you’re not particularly interested in said transformation since it will address more general requirements for transformations as well. What is JATS-XML and why would we transform from and into it? First things first: What is JATS-XML? It is an XML standard called the Journal Article Tag Suite (JATS). Journal Article Tag Suite … is an application of NISO Z39.96-2019, which defines a set of XML elements and attributes for tagging journal articles and describes three article models. The content on this site is the supporting documentation for the standard. JATS is a continuation of the NLM Archiving and Interchange DTD work begun in 2002 by NCBI. (source & JATS documentation) It has the <article> element, and in that, you get <front>, <body>, and <back>. Learn more about it and see examples in the links.
LaTeX Ninja'ing and the Digital Humanities 